“O Turista”, Inglês para Comércio – Hora de fazer a barba

Acho que muita gente, assim como eu, não gosta de fazer a barba. Porém, tem horas que não como escapar. “O Turista” não fez sua barba desde que chegou ao Brasil e ele precisa comprar uma lâmina para executar o serviço.

Rumo a farmácia novamente. Ele conseguirá comprar sua lâmina?

Vamos ao diálogo:

Turista – Hi, I need a razor.

Atendente – Sorry, I can’t understand you. Can you repeat, please?

Turista– I need a razor. A shaving razor.

Atendente – Sorry!

Continue reading

“O Turista” – Inglês para Comércio, “Hexacampeão”?

Após comer um baita sanduíche de mortadela (você que viajará para São Paulo, realmente recomendamos, o sanduíche e o pastel do Mercado Municipal são muito bons), nosso turista voltará ao shopping para comprar uma camisa da seleção brasileira.

Como será seu atendimento na loja?

Vamos ao diálogo:

Turista – Hi, I want a Brazil Jersey.

Vendedora – A Brazil what?

Turista– A Jersey. A soccer jersey.

Vendedora – Sorry, I can’t understand you.

Continue reading

“O Turista”, Post 4, Comprando uma escova de dentes

Algo muito comum em viagens é você chegar no destino, tirar as coisas da mala e perceber que esqueceu a escova de dentes. Já aconteceu comigo, acredito que tenha acontecido com muitos de vocês e aconteceu com nosso amigo turista. Bem, agora ele precisa ir na farmácia ao lado do hotel e comprar uma escova nova.

Será que ele conseguirá facilmente conversar com a atendente e comprar sua escova?

Vamos ao diálogo:

Turista – Hi, I need a toothbrush!

Atendente (aprendeu uma frase MUITO importante quando iniciamos o aprendizado de Inglês) – Sorry, I can’t understand you. Can you repeat, please? (traduzindo – “Desculpe-me, não consigo entende-lo. Você pode repetir, por favor?”)

Turista– I need a toothbrush.

Atendente – Hmmm.

Continue reading