5 dicas de currículo em inglês para recém-formados

Dicas de currículo em inglês

Ao preparar seu currículo em inglês, a pessoa que acabou de conseguir seu diploma, mas ainda não tem uma grande experiência profissional, deve ter uma estratégia que foque em destacar suas habilidades e experiências relevantes. Assim, neste post, vamos destacar 5 dicas de currículo em inglês para recém-formados.

1. Adapte seu currículo em inglês para cada vaga específica

Por exemplo:

Se você está se candidatando para um emprego como desenvolvedor de software, você deve destacar sua experiência com linguagens de programação como Java, Python ou C++. Você também pode mencionar projetos em que você trabalhou (mesmo como freelancer) que sejam relevantes para a posição, como desenvolvimento de websites ou desenvolvimento de aplicativos.

Caso a vaga seja de especialista de marketing, você deve listar sua experiência com ferramentas de marketing digital como Google Analytics, Hootsuite e Mailchip. Você também pode mencionar campanhas em que você trabalhou e que sejam relevantes para a posição, como trabalhos focados em marketing em redes sociais ou e-mail marketing.

Para recém-formados que buscam uma vaga de emprego como contador, você deve destacar sua experiência com softwares de contabilidade como QuickBooks ou Sage. Você também pode mencionar cursos relevantes que tenha feito, como contabilidade financeira ou análise de demonstrações financeiras.

Candidatos que buscam uma vaga como professor de inglês como segunda língua, por exemplo, devem destacar sua experiência trabalhando com estudantes e o nível específico do idioma que você está qualificado para ensinar. Além disso, liste treinamentos ou certificações relevantes que você possui, como uma credencial de ensino ou um diploma de uma instituição consolidada.

Para iniciar ou seguir uma carreira na área de Customer Success, você deve destacar sua experiência trabalhando com clientes e solucionando seus problemas. Aproveite para também descrever os treinamentos ou certificações relevantes que você adquiriu, como um certificado em cursos de atendimento ao cliente ou um diploma em áreas de comunicação.

2. Use palavras chaves da descrição do cargo publicado no seu currículo em inglês

Ao aproveitar termos e expressões listadas pela empresa em seu currículo, adaptando-o para cada vaga específica, você aumenta suas chances de se destacar no processo de recrutamento e seleção. Veja esses exemplos:

Se a descrição da vaga para uma posição de desenvolvimento de software mencionar “Java’ e “Agile Development”, você deve incluir essas palavras-chave no seu currículo, mencionando, por exemplo, que você tem experiência com “Java programming in na Agile developmente environment” (Programação Java em um ambiente de desenvolvimento Agile).

Para uma vaga para de uma posição de especialista de marketing que inclui “SEO” e “PPC” como requisitos, inclua isso em seu CV em inglês, por exemplo, descrevendo que você tem experiência com “optimizing website content for SEO and managing PPC campaigns” (otimização de conteúdo de websites para SEO e administração de campanhas PPC).

Uma vaga internacional na área de contabilidade que solicite experiência em “QuickBooks” e “tax preparation” exige que você inclua em seu CV, por exemplo, que você é “experienced with QuickBooks and proficient in tax preparation” (experiente no uso de QuickBooks e proficiente na preparação de impostos).

Para uma vaga de professor de inglês que inclui “classroom management” (gerenciamento da sala de aula) e “differentiated instruction” (instrução diferenciada), uma sugestão de texto para seu currículo internacional seria “classroom management techniques and implementing differentiated instruction in the classroom” (técnicas de gerenciamento da sala de aula e implementação de instrução diferenciada).

Finalmente, se uma vaga de Customer Success mencionar “communication skills” (habilidades de comunicação) e “problem solving” (resolução de problemas), inclua essas palavras-chave em seu currículo, mencionado, por exemplo, “effective communication skills and solving customer issues” (habilidades de comunicação efetivas e resolução de problemas dos clientes).

3. Use bullets e verbos de ação para facilitar a leitura de seu currículo

A combinação de brevidade, facilidade de leitura e uso de números é uma receita de sucesso para você se destacar no processo de seleção de candidatos. Aqui estão alguns exemplos que você pode usar no seu currículo em inglês:

Substitua “Responsible for managing social media campaigns” (Responsável por administrar campanhas de redes sociais) por “Managed social media campaign for XYZ comapny, resulting in a 20% increase in website traffic.” (Gerenciou uma campanha nas redes sociais para a empresa XYZ, resultando em um aumento de 20% no trafego do site).

Em vez de escrever “Worked on a project to improve customer satisfaction” (Trabalhou em um projeto para melhorar a satisfação do cliente), use bullets e escreva “Led a team to implement a new customer satisfaction survey, resulting in a 15% increase in customer satisfaction ratings” (Liderou uma equipe para implementação de uma nova pesquisa de satisfação do cliente, resultando em um aumento de 15% nos índices de satisfação do cliente).

Substitua “Assisted in the organization of company events” (Ajudou na organização de eventos da empresa), por “Organized and coordinated company events, resulting in successful and well-attended events” (Organizou e coordenou eventos da empresa, resultando em eventos bem-sucedidos e frequentados).

Para uma vaga de relacionamento com clientes internacionais, em vez de usar “Responsible for maintaining customer reslationship” (Responsável por manter relacionamento com clientes), destaque com bullet o texto “Developed and maintained positive relationships with key customers, resulting in repeat business and positive customer feedback” (Desenvolveu e manteve relações positivas com clientes-chave, resultando em recorrência de negócios e feedback positivo dos clientes).

O uso de verbos de ação faz com que seu currículo seja mais dinâmico e passe uma sensação de realização, enquanto os bullet points o deixam mais organizado, fácil de escanear e entender.

4. Inclua qualquer estágio ou experiência como voluntário

Listar essas experiências em seu currículo em inglês demonstra sua capacidade de trabalhar em um ambiente profissional.

Veja esse exemplo completo:

EXPERIENCE

Internship, XYZ Company, City, State

Dates (month/year – month/year)

– Contributed to team projects and assisted with day-to-day operations

– Conducted market research and assisted with data analysis

– Developed and maintained positive relationships with clients

– Utilized project management software to track progress and deadlines

Internship, ABC Company, City, State

Dates (month/year – month/year)

– Assisted in the development and implementation of marketing campaigns

– Created content for the company’s website and social media platforms

– Collaborated with team members to improve customer satisfaction and retention

– Utilized analytics tools to track campaign performance and make data-driven decisions

Volunteer, DEF Organization, City, State

Dates (month/year – month/year)

– Assisted in the coordination of community events and fundraisers

– Developed and maintained relationships with local businesses and community members

– Utilized project management software to track progress and deadlines

EXPERIÊNCIA:

Estágio, empresa XYZ, Cidade, Estado

Data (mês/ano – mês/ano)

– Contribuiu para projetos da equipe e ajudou com operações diárias.

– Conduziu pesquisa de mercado e auxiliou na análise de dados

– Desenvolveu e manteve relacionamentos positivos com os clientes

– Utilizou software de gerenciamento de projetos para acompanhar o progresso e prazos

Estágio, empresa ABC, Cidade, Estado

Data (mês/ano – mês/ano)

– Auxiliou no desenvolvimento e implementação de campanhas de marketing

– Criou conteúdo para o website e as redes sociais da empresa

– Colaborou com membros da equipe para melhorar a satisfação e retenção de clientes

– Usou ferramentas de analytics para acompanhar a performance da campanha e tomar decisões orientadas por dados.

Voluntário, Organização DEF, Cidade, Estado

Data (mês/ano – mês/ano)

– Auxiliou na coordenação de eventos comunitários e arrecadações de fundos

– Desenvolveu e manteve relações com empresas locais e membros da comunidade

– Usou software de gerenciamento de projetos para acompanhar progresso e prazos

Nesse exemplo, o estágio e a experiência em voluntariado devem ser relacionados em cronologia reversa, com a experiência mais recente listada primeiro. Cada entrada inclui o título da posição, o nome da empresa ou organização, o local, o período e uma lista de responsabilidades e conquistas.

É importante você se lembrar que a inclusão de estágios ou experiências de voluntariado no seu currículo mostram que você é proativo e comprometido e proporciona à área de recrutamento um senso da sua ética de trabalho e capacidade de desempenho em um ambiente profissional. Também lhe ajuda a preencher qualquer lacuna de experiência que você possa ter e demonstrar as habilidades que você aprendeu.

5. Destaque quaisquer habilidades ou certificações que você tenha conquistado

Isso inclui sua proficiência com diferentes softwares ou domínio de idiomas e linguagens de programação.

Nós amamos exemplos, então aqui está outro para você ver como funciona na prática em um currículo em inglês:

Technical Skills:

Proficient in programming languages such as Java, Python, and C++

Experience with web development technologies such as HTML, CSS, and JavaScript

Experience with data analysis tools such as Excel, R and SAS

Experience with content management systems such as WordPress and Drupal

Language Skills:

Fluent in Spanish, French, and German

Proficient in Mandarin Chinese

Certifications:

Certified ScrumMaster (CSM)

Project Management Professional (PMP)

Six Sigma Green Belt

Microsoft Office Specialist (MOS)

Professional Development:

Completed a course in digital marketing

Completed a course in data analysis

Completed a course in project management

Habilidades Técnicas:

Proficiência em linguagens de programação como Java, Python e C++

Experiência com tecnologias de desenvolvimento da web como HTML, CSS e JavaScript

Experiência com ferramentas de análise de dados como Excel, R e SAS

Experiência com sistemas de gerenciamento de conteúdo como WordPress e Drupal

Idiomas:

Fluente em espanhol, francês e alemão

Proficiente em Mandarim

Certificações:

Certificado de ScrumMaster (CSM)

Profissional de gerenciamento de projetos (PMP)

Six Sigma Green Belt

Especialista em Microsoft Office (MOS)

Desenvolvimento Profissional

Graduado em curso de marketing digital

Graduado em curso de análise de dados

Graduado em curso de gerenciamento de projetos

Você pode incluir essas habilidades e certificações na parte de “Skills” (habilidades) ou “Education” (educação) do seu currículo. Você também pode inclui-los na seção de experiência, se for relevante para o cargo que você está se candidatando. Certifique-se de listá-los de um jeito fácil de ler e entender e use bullets.

Vale notar que destacar suas habilidades e certificações no seu currículo pode demonstrar para o gerente de contratação que você possui experiência, além de mostrar que você é uma pessoa proativa e comprometida com o seu desenvolvimento profissional. Também mostra que você tem as qualificações e habilidades que a empresa busca e aumenta suas chances de ser selecionado para uma entrevista.

Sempre revise seu currículo em inglês

E por último, mas não menos importante, você deve lembrar de revisar seu currículo em inglês com atenção para garantir que ele não tenha nenhum erro ortográfico ou gramatical por vários motivos:

Atenção aos detalhes: revisar seu currículo demonstra para a empresa que você presta atenção nos detalhes e responsável para garantir que seu trabalho é de alta qualidade. Isso é importante porque empregadores estão buscando por empregados que são minuciosos e levam seu trabalho a sério.

Profissionalismo: Um currículo com erros ortográficos ou gramaticais pode passar a impressão de que você não é profissional ou não se importa com o trabalho para o qual você está se candidatando. Isso pode diminuir suas chances de ser selecionado para uma entrevista.

Clareza: Erros de ortografia e gramática podem tornar seu CV em inglês difícil de ler e entender. Isso pode fazer com que informações importantes sejam esquecidas e pode dificultar a compreensão de suas qualificações e experiência por parte da área de recrutamento.

Triagem automatizada: Muitas empresas usam sistemas de triagem automatizada para procurar por palavras-chave, erros ortográficos e gramaticais nos currículos. Esses sistemas podem descartar automaticamente currículos que apresentem erros, então é importante garantir que seu currículo esteja sem erros para aumentar as suas chances de passar no processo de triagem.

Desconfiança: Um currículo com erros ortográficos e gramaticais pode fazer com que o empregador desconfie da sua habilidade de realizar o trabalho, porque implica que você pode não ser capaz de desempenhar bem as atividades do cargo já que não consegue revisar seu próprio currículo.

Você quer se preparar para uma entrevista de emprego em inglês? Visite a página de nosso site que explica esse serviço e envie uma mensagem para conhecer melhor como podemos ajudá-lo. Nossos clientes recebem a revisão grátis de seu currículo em inglês, não perca essa oportunidade!