Posts no blog de nossa agência de tradução relacionados a temas de interesse da comunidade acadêmica, tradução de artigos científicos e revisão de artigos.
O ano de 2014 foi complicado não somente pelo momento econômico que vive o Brasil, mas também pela sequência das denúncias de corrupção, principalmente na Petrobrás, resultados da eleição presidencial sendo questionados e até a Seleção tomou de sete da Alemanha. Continue reading
Primeiro, vamos aos dados:
– O Brasil é responsável por 2,4% das publicações científicas no mundo, porém apenas 0,2% da produção mundial de patentes. Continue reading
Considerando o mercado atual, onde a disseminação das informações ocorre de forma muito simples e muito rápida, quando o assunto é autoria acadêmica podemos analisar os dois lados da moeda: por um lado, a possibilidade de plágio é muito maior que antigamente, pois o mundo online dá a impressão de que é fácil achar uma informação e copiá-la sem riscos; e por outro lado, as oportunidades para seu trabalho ser encontrado são muito maiores, portanto, é imprescindível garantir que os resultados da pesquisa sejam verossímeis, pois com tantos olhos avaliando os dados, mais contestações ocorrerão. Continue reading
Quem trabalha no mundo acadêmico, principalmente aqueles com foco em pesquisa, passa boa parte de seu tempo em um ambiente controlado, otimizado para a sua concentração. Os meios de comunicação online ajudam neste processo de “isolamento” e muitas vezes o profissional passa dias sem contato pessoal no seu ambiente profissional.
Então, assim como em outras áreas, as conferências vêm ganhando cada vez mais importância, e as conferências acadêmicas podem oferecer uma quebra desta rotina e ótimas oportunidades profissionais e de aprendizado. Continue reading
Há poucos dias atrás faleceu o Roberto Bolaños. Acredito que assim como eu, você deve ter assistido o Chaves quando criança e deve ter agradecido o Bolaños nas redes sociais pelos momentos divertidos que o programa lhe proporcionou. O fato é que mesmo com a grande quantidade de canais de comunicação disponíveis, o Chaves ainda continua sendo um sucesso atualmente. Porém, não há como negar que no período em que o programa ganhou notoriedade, as opções de entretenimento que tínhamos na TV eram limitadas e a internet ainda não estava desenvolvida, então isto ajudou no processo da criação de um programa de sucesso, pois todos estávamos ligados na TV no mesmo horário. Continue reading
O programa Inova Talentos foi criado com foco na inovação, buscando aumentar a quantidade de profissionais formados e qualificados exercendo atividades inovadoras, além de incentivar as empresas a desenvolverem projetos para atrair estes profissionais.
O programa tem o apoio do CNI, SESI, SENAI, IEL e CNPQ. Continue reading
